My Abilities Average : Chapter 165 - Menuju Ibukota, Kemonomimi Telah Menunggu!
「Nah, kalau iblis sanggup menemukan kawasan itu maka itu tidak sanggup membantu. Namun, kami tidak harus memberi tahu mereka segalanya. Siapa yang tahu kalau mereka akan menghancurkan kawasan itu alasannya ialah itu ialah sarang monster.
Dan mungkin bagi mereka itu hanya『Monster telah tinggal di sarang kecil di kawasan kosong, monster malas tanpa tujuan』dan akan menuju ke kawasan lain untuk menyelidiki.
Bagi kita, atau untuk sisi manusia, kami tidak perlu khawatir perihal apa pun 」(Mile)
Dalam perjalanan kembali ke ibu kota, Mile memberi tahu gadis-gadis lain.
Dia berpikir kalau para iblis mustahil menemukan tangga atau ruang bawah tanah itu.
Dan bahkan kalau mereka bisa menemukannya, beliau tidak khawatir.
Persis menyerupai yang beliau katakan pada semua orang. Itu hanya perasaan Mile yang ingin beliau tinggalkan menyerupai itu.
Dari dulu, mesin-mesin yang terus bekerja sambil menjaga perintah dari Tuannya yang menciptakannya ... Sepertinya beliau telah mendengarnya di suatu kawasan sebelumnya.
(... Nano-chan?) (Mile)
Dia memanggil ke dalam kepalanya dengan lembut, tetapi tidak biasanya, tidak ada tanggapan dari nanomachine.
(Aku ingin tahu apakah mereka akan pergi ke suatu kawasan ……) (Mile)
Dan Mile berpikir.
[Mungkin ada reruntuhan aktif lainnya. Dan mungkin fungsi mereka dipertahankan dalam kondisi yang lebih baik.
Apakah reruntuhan itu tujuan Naga Kuno? Untuk ketika ini saya hanya berdoa supaya bisa tenang. ]
---
『Red Oath』kembali ke ibu kota, mereka pergi melapor ke cabang guild terlebih dahulu.
「Uhm, perihal undangan penyelesaian laporan, kami ingin melaporkan pribadi ke guild master...」 (Maevis)
Ketika beliau mendengar itu, Felicia, sang resepsionis, menatap Maevis.
「Ah, kalian rupanya…」 (Felicia)
Kalian rupanya, katanya? Kata-katanya terdengar sedikit aneh, menyerupai melihat hantu atau semacamnya.
「Aku bahagia kau selamat, tetapi kalau undangan itu dilakukan, bisakah kau mengkonfirmasi identitas mereka?」(Felicia)
「Ha ha, yah ...」 (Maevis)
Felicia meninggalkan konter dan mendekat ke Maevis ketika beliau menanyakan hal itu. Maevis mundur 1 langkah.
「Jadi, Kau ingin melapor pribadi ke Guild Master, Kau takut pemburu lain akan mendengarnya kalau kau melapor ke sini di meja konter」(Felicia)
「Aaa, ... yah」 (Maevis)
Gadis-gadis itu merasa takut di mata Felicia, Maevis tampaknya kehilangan harapan.
「Ikutlah bersamaku. Nesel, tolong jaga konterku sebentar! 」(Felicia)
Dan gadis-gadis itu dipandu oleh Felicia, dan mengubah tugasnya ke orang lain, dan『Red Oath』menuju ke kamar Guild Master.
Kamar Guild Master hampir sama, di belakang lantai dua.
「Lalu akankah kau memberi tahu kami laporannya?」 (GM)
Sambil menyuruh gadis-gadis menunggu di luar ruangan, Felicia masuk sendiri terlebih dahulu, menjelaskan situasinya kepada Guild Master dan kemudian mengundang『Red Oath』ke kamar setelahnya.
Guild Master dari Pemburu Guild Cabang Ibukota Vanorak ialah pemburu yang benar-benar luar biasa yang telah pensiun tidak peduli bagaimana orang memandangnya.
Usianya sekitar 40-an sampai 50-an. Dia bukan penyihir tetapi pemburu tipe garis depan, akan sulit baginya untuk tetap aktif pada usia menyerupai itu.
Dia sudah pensiun tetapi baginya untuk menjadi Guild Master cabang ibu kota, beliau niscaya pemburu yang jago ketika beliau masih muda.
Mungkin beliau berusaha menjadi martabat dengan menumbuhkan kumis. Dan party muda yang gres mempunyai tinggi lebih rendah dari pemburu normal. Jadi, untuk berbicara tatap muka, Guild Master sedang duduk di mejanya sementara『Red Oath』berdiri tegak.
Resepsionis, Felicia, tinggal di samping Guild Master, dan juga terus berdiri.
「Saya Mile, dari party pemburu peringkat C『Red Oath』. Saya akan menjelaskan perihal hasil undangan yang kami terima ketika ini dan info terbaru yang saya yakin belum diketahui Anda」(Mile)
Dan laporan rinci oleh Mile dilakukan. Tentu saja, kecuali ruang bawah tanah dan tangga menuju ke sana.
「... Adapun laporannya, saya baiklah dengan saranmu, kami akan menyerahkan keputusan perihal korespondensi ke istana kerajaan.
Nah, sesuai dengan isi laporanmu, pada ketika istana kerajaan mempunyai keputusan dari rapat, kelompok iblis mungkin sudah mundur.
Bagaimanapun, itu ialah kerja kerasmu. Kau akan mendapat penilaian A. Oh, saya juga menambahkan 1 koin emas sebagai kompensasi untuk info terbaru dari negara lain dan poin penilaian prestasi 」(GM)
Kata terakhir ditujukan kepada Felicia, sang resepsionis. Dengan demikian, kiprah yang diminta pertama di Cabang Ibukota Kerajaan Vanorak untuk『Red Oath』berhasil diselesaikan.
(Senang bisa kembali dengan selamat, tetapi menganggap lawan mereka ialah iblis. Dan gadis-gadis ini masih melaksanakan undangan tanpa jatuhnya korban ...
Lebih dari itu, dari klarifikasi mereka kepada Guild Master, mereka menyebutkan perihal Naga Kuno dan Beastkin. Gadis ini melebihi impian ...) (Felicia)
Felicia kembali ke pekerjaan konter, sedang bekerja keras merevisi penilaian untuk『Red Oath』.
(Aku ingin tahu apakah saya melaksanakan sesuatu yang jelek dengan『Silver Claw』 ... Ya, itu bukan duduk kasus besar) (Felicia)
Felicia dengan ringan mengabaikannya, tapi itu ialah gangguan besar bagi『Silver Claw』.
『Silver Claw』kembali untuk melaporkan bencana sehari sebelumnya.
Dan Felicia menyebut mereka『lemah pengecut』, 『ketidakmampuan yang tidak bisa berjalan setara dengan beberapa gadis kecil yang cukup muda untuk menjadi putri mereka』di depan para pemburu dan staf guild lainnya. Itu ialah penghinaan publik.
Adapun Felicia, beliau tidak bisa percaya bahwa『Silver Claw』, party peringkat B benar-benar tidak bisa mengejar ketertinggalan dengan beberapa gadis kecil, jadi beliau pikir mereka kembali dengan setengah jalan dan membuat alasan yang tidak masuk akal. Karena itu menyusahkan, mereka mengabaikan permintaanku dan meninggalkan party pendatang gres pergi ke tanah mati. Karena Felicia mengira begitu jadi beliau menghina mereka.
『Silver Claw』yang dihina tidak membantah, mereka kembali ke penginapan. Mereka merasa aib dan tidak berdaya. Namun keterkejutan mereka bukan alasannya ialah mereka bergairah tetapi alasannya ialah hinaan Felicia adalah『Tidak ada apa-apa selain kebenaran』.
Meskipun mereka mempunyai peralatan dan barang bawaan, mereka tidak sanggup mengejar ketertinggalan dengan gadis-gadis kecil yang cukup muda untuk menjadi belum dewasa mereka. Ketika mereka ini peringkat B.
Setelah itu,『Silver Claw』tidak keluar dari penginapan mereka selama beberapa hari alasannya ialah terlalu banyak kejutan, ketika mereka mengetahui bahwa『Red Oath』berhasil menuntaskan undangan dan kembali.
Bagi mereka untuk menjadi party peringkat B tetapi mereka masih belum cukup kuat, dan mereka pergi untuk berencana melaksanakan ekspedisi ke kawasan yang jauh.
Setelah itu, dikatakan bahwa『Silver Claw』terinspirasi untuk menjadi party peringkat A.
---
「Kamar Quadruple, apakah kau punya kamar kosong?」 (Rena)
Penginapan tempat『Red Oath』datang, tentu saja, pilihan pertama mereka, penginapan Faryl-chan namun itu bukan『Faryl Pavilion』tetapi『Journey of the Dawn』.
Ada cukup banyak penginapan yang tidak berjulukan dengan X-pavilion, tetapi apa arti dari penginapan ini『Journey of the Dawn』?
Apakah maksudnya para tamu tidak diizinkan untuk menginap di penginapan dan harus melaksanakan perjalanan ketika fajar?
Atau itu dimaksudkan untuk berangkat ketika fajar?
Tetapi kemudian akan menyebalkan kalau tamu yang bepergian di sini harus meninggalkan penginapan dan mustahil menginap. Bukankah itu lebih dari sebuah kemah daripada sebuah penginapan?
Setiap kali Mile khawatir dan mulai memikirkan sesuatu, beliau tidak bisa tidur di malam hari. Tampaknya Mile masih belum mempunyai pengalaman hidup yang cukup masuk nalar untuk memperhatikan bahwa arti dari『fajar』bukan fajar yang sebenarnya.
「Ah!」 (Faryl)
Ketika Mile memikirkan nama penginapan, Faryl keluar dari meja resepsionis dan melekat di kaki Mile.
(Umu, alangkah baiknya, jadi nostalgia!) (Mile)
Nihihi, dan wajah Mile mulai mengendur ketika beliau tersenyum.
「Kupikir kau tidak akan kembali lagi ...」 (Faryl)
(Ugu, mata sayu yang berkaca-kaca! Ditambah dengan kemonomimi yang bergerak! Ah, saya tidak tahan lagi!) (Mile)
Ba shi! (SFX)
「Maaf!」 (Mile)
Rena memberi Mile chop ketika Mile melompat secara tidak sengaja dan memeluk Faryl.
---
「... Dan dengan Naga Kuno sebagai perantara, kami berteman dengan ras Beastkin」 (Mile)
「Betapa baiknya!」 (Faryl)
Tentu saja, mustahil untuk membocorkan info terbaru ke loli. Mile merubah dongeng sebelumnya dengan unsur dramatisme dan merevisi, lagipula ini lebih dari kisah kali ini.
Mile memberi tahu Faryl dengan memperlihatkan dongeng pendek yang ditulis menyerupai dongeng.
Meskipun kisah ini mungkin belum mencapai istana kerajaan di sini, mungkin itu tidak akan menjadi duduk kasus alasannya ialah sudah beredar di negara lain. Itu bukan kisah yang hanya diketahui oleh gadis-gadis itu. Mile berpikir begitu.
Setelah makan malam, di ruang makan di mana beberapa pelanggan masih pergi, alasannya ialah Faryl bebas sekarang, Mile memanggilnya ke meja dan menceritakan kisahnya, tetapi pelanggan lain menyerupai pemburu juga mendengarkannya untuk sementara waktu, berpikir bahwa itu ialah kisah yang konyol hanya untuk menghibur anak-anak, semua orang tersenyum.
Dan sehabis beberapa hari, mereka melihat pengumuman yang diposting di papan info cabang guild, dan mereka terkejut.
Di dapur kawasan pesanan terakhir selesai, pemilik mulai membersihkan dan mempersiapkan untuk hari esok.
Dia melihat penampilan Faryl menikmati berbicara dengan『Red Oath』dan pribadi berwajah cemburu yang pahit ketika beliau melihatnya.
Di sebelahnya, ialah ibunya yang menatapnya dengan senyum pahit.
(... Hah? Lalu bagaimana dengan anak laki-laki?) (Mungkin Mile)
Ketika ditanya Farryl, tampaknya pekerjaan itu benar-benar dibagi dengan para kakak lelaki, Kakak pria membersihkan dapur dan kafetaria di pagi hari, Mereka juga mengupas kentang, mencuci sayuran dan memotongnya, Tampaknya mereka 『tidak ingin adiknya bekerja keras sedikitpun』 dan mengambil alih sebagian besar.
Dan Faryl hanya melaksanakan penerimaan dan akuntansi, atau merapikan meja sehabis pelanggan kembali sesekali.
Meskipun tampaknya terlalu protektif tetapi Faryl gres berusia 6 tahun.
Meskipun beliau tampaknya sedikit lebih renta alasannya ialah rasnya bersahabat dengan Eropa dan mempunyai darah adonan Beastkin. Masih terlalu dini untuk melaksanakan pekerjaan berat. Terutama ketika sarapan dan acara-acara khusus, misalnya: sekelompok tamu datang, ketika orang-orang berkerumun di ibukota alasannya ialah program besar, semua orang tampaknya berada dalam pertempuran penuh.
Jadi, kini kakak-kakak yang lebih renta sedang bermain di kamar mereka sendiri atau mereka sudah tidur dalam persiapan untuk pekerjaan besok pagi.
Di dunia ini, bahkan mereka yang berusia di bawah 10 tahun masih bekerja. Wajar untuk membantu bisnis keluarga.
---
「Mile, saya punya pertanyaan!」 (Maevis)
Setelah kembali ke kamar dan mengambil napas, Maevis berbicara kepada Mile dengan wajah serius.
「Nah, tentang『Teknik pedang rahasia, penanggulangan meteor kecil peringkat B 』dan 『Pedang iblis, tebasan ruang hampa lutut 』.
Bisakah kau mengajariku teknik itu? Kumohon! Aku mohon! 」(Maevis)
Ketika beliau menyampaikan itu, Maevis duduk di lantai dan menundukkan kepalanya. Ya, itu ialah 『dogeza Jepang 』, yang ditunjukkan Mile sebelumnya ketika beliau meminta maaf kepada semua orang.
Sumber https://mayumi-translation.blogspot.com/