My Abilities Average : Chapter 142 - Penginapan Part 7
「Kenapa? ... untuk apa kau melaksanakan itu? 」(Kuma-san)
Pemilik terang murka menanyakan dengan bunyi keras. Namun, Pauline menjawab dengan anggun.
「Jika persuasi menjadi sia-sia, kita tidak punya pilihan selain memakai kekerasan. Kecuali para saudari menyadari bahwa tidak ada yang layak di penginapan itu, dan kami tidak punya niat untuk mencuri bisnis mereka, penginapan, atau uang, ... Semua yang kami katakan tidak akan berguna.
Dan bagaimana bila kita membantu mereka dikala mereka hampir hancur? Ketika penginapan mereka 『sama bagusnya dengan runtuh』 atau 『hanya problem waktu untuk runtuh』, mereka mungkin mau mendengar dongeng kita 」(Pauline)
Pasangan pemilik itu diam. Kemudian, Maevis mengajukan pertanyaan.
「Jadi, bahkan bila kita percaya pada seni administrasi Pauline, bagaimana kita bisa melakukannya?
Tentu saja, kita tidak bisa melakukannya dengan paksa. Jika kita melaksanakan hal menyerupai itu, bukankah kita akan dibenci? Dan reputasi penginapan ini bahkan mungkin jatuh ke tanah! 」(Maevis)
Tapi tentu saja, Pauline tidak bisa melewatkan problem fundamental menyerupai itu.
「Ini adalah『 seni administrasi Renie-chan 』」 (Pauline)
「Huh ...!?」 (Maevis)
「Jika nilai jual pihak lain adalah『 3 saudari miskin 』, kami juga sanggup melakukannya, hal yang persis sama」 (Pauline)
「「 Hah?.... .... 」」 (Maevis + Kuma-san)
「Renie-chan mendapat pelanggan tidak hanya dengan melaksanakan pekerjaan pelayan, tetapi juga menciptakan pelanggan merasa kasihan padanya.
Kami akan menirunya dan melakukannya lebih jauh.『4 gadis anggun miskin』 yang dikejar-kejar negara, mereka bekerja mati-matian di sebuah penginapan yang mahal dengan masakan yang murah. Banyak tamu akan mengalir masuk! 」(Pauline)
「「 「「 「Eeeehhhhhh!」 」」 」」 (Mile + Rena + Maevis + Kuma-san, Lyrise)
Demikianlah hari-hari mimpi jelek dimulai.
---
「Ini asing ...」 (Meliza)
Meliza memiringkan kepalanya bertanya-tanya, ia yaitu putri tertua dari tiga saudara wanita 『Otome’s Prayer』(TLN: Bingung dah di Eng-nya begini, perasaan Maiden Prayer)
「Apa yang salah, Onee-chan?」 (Rafia)
Rafia, putri kedua keluar dari dapur, mendekati saudara perempuannya dan bertanya.
「Ya, entah bagaimana, saya berpikir bahwa jumlah pelanggan kuliner turun dibandingkan dengan yang kemarin ...」 (Meliza)
Rafia, tentu saja, sadar akan hal itu. Lagipula, setiap kuliner yang dipesan dibentuk sendiri, mustahil ia tidak menyadarinya.
「Yah ... itu benar, tetapi jumlah pelanggan sanggup berubah dari waktu ke waktu, tidak perlu terlalu khawatir ...」 (Rafia)
Meliza yaitu anak wanita tertua sehingga ia membawa beban yang ditinggalkan orang tuanya, bahkan hal kecil yang terjadi akan membuatnya khawatir.
Karena ia tidak bisa melaksanakan apa pun yang mengakibatkan beberapa hal selalu menyakitkan di dada kecilnya ... Bukan secara fisik 「dada kecil 」daripada menunjuk ke usianya.
Meliza, 16 tahun. Cantik dan gampang bergaul. Dalam cara yang baik, ia ramping, tetapi terus terang, ia mempunyai dada yang lebih kecil dibandingkan dengan gadis seusianya.
Dia bertanggung jawab atas pelayan, akuntansi, dan penerimaan pelanggan. Karena ia tidak punya talenta untuk memasak sama sekali.
Putri kedua Rafia berusaha keras memasak sendirian pada usia 13, tetapi masakannya tidak lebih baik dari gadis biasa. Namun, ada banyak pelanggan laki-laki yang menyampaikan masakannya enak.
Laki-laki semacam itu mungkin tiba ke toko ini dikala mereka ingin berendam dalam khayalan bahwa mereka makan hidangan enak yang dibentuk oleh kekasih atau anak perempuan. Dari sudut pandang itu, kuliner yang dibentuk oleh Rafia tentu tepat bahkan dengan kegagalan memasak.
Rafia yaitu seorang gadis yang ceria dan sehat hingga ayahnya meninggal, ia masih belum ceria bahkan sekarang. Karena ia rata-rata gadis yang cocok untuk usianya, tingginya sekitar Rena tetapi tentu saja, dadanya lebih dari Rena dan abang perempuannya Meliza.
Putri ketiga, Aryl sedang tidur siang di area perumahan kini bukannya membawa piring untuk melayani pelanggan. Dia bertugas membawa piring keluar dan membersihkan meja sehabis pelanggan selesai makan.
Dia tidak bisa melaksanakan apa pun juga lantaran itu ia hanya membantu pekerjaan sederhana, tetapi ia telah memperlihatkan donasi besar pada seni administrasi menarik simpati pelanggan.
『Maiden’s prayer tribe』3 saudara wanita yaitu pasangan yang sempurna.
Ya, sama menyerupai 3 saudara wanita Kisugi (manga CAT's ♥ EYE), 3 saudara wanita Yagisawa (Attack No.1 manga, atau 3 saudara wanita dalam putri Koshimashi (trio komik musik milik mantan Shochiku Entertainment)
Dan malam hari berikutnya.
「Ini terang aneh, tidak banyak tamu yang tiba untuk makan atau menginap. Sebaliknya, yang terakhir kuperiksa, ada banyak tamu menyampaikan bahwa mereka akan tinggal sebentar ... Pasti ada sesuatu! 」(Meliza)
Siapa pun yang mengganggu bisnis『Maiden’s prayer』tidak dimaafkan! Dia tidak percaya pada orang semenjak ayahnya meninggal. Kaprikornus bila ia ingin melindungi penginapan dan saudara perempuannya, ia harus bertindak tanpa ragu-ragu.
「Rafia, tolong jaga penginapan, saya akan pergi sebentar」 (Meliza)
「Oh ... Oke, saya mengerti.」 (Rafia)
Rafia terkejut dengan perilaku adik perempuannya yang tiba-tiba, tetapi lantaran tidak banyak pelanggan yang pergi. Dia bisa menanganinya sendiri dan Aryl, jadi itu tidak benar-benar masalah. Saudari Aryl sudah berusia 8 tahun, jadi ia bisa melaksanakan sepertiakuntansi. Dan untuk pelanggan yang tiba jauh-jauh ke penginapan yang mahal ini, mereka tidak keberatan dengan akuntansi yang keliru.
Jika orang-orang peduli, mereka tidak akan tiba ke penginapan ini tetapi ke toko enak yang lebih murah dan mempunyai lebih banyak kuantitas.
... Saat ia memikirkan hal itu, Rafia menjadi sedikit tertekan ...
Meliza meninggalkan penginapan, tentu saja, menuju 『Wild Bear Pavilion』
Ada penginapan lain, tetapi musuh pertama 『Maiden’s Prayer』 haruslah 『Wild Bear Pavilion』. Di kepala Meliza, formula itu diberlakukan. Dan tidak hanya tiba untuk makan tetapi juga tamu yang menginap menurun, itu masuk akal untuk mencurigai 『Wild Bear Pavilion』.
Jaraknya hanya 20 detik dengan berjalan kaki, itulah sebabnya ia tiba sebentar lagi. Setelah tiba di pintu masuk 『Wild Bear Pavilion』, Meliza mendengarkan dengan cermat dari luar pintu masuk.
「Ya, saya didorong oleh pembicaraan yang tidak menguntungkan itu sebabnya saya mengambil uang saku yang saya simpan, pedang untuk membela diri dan melompat keluar dari rumah bahkan tanpa ganti pakaian ...」 (Maevis)
「Aku disiksa oleh ibu tiriku dan akan dibunuh sebagai orang yang mengganggu, jadi saya mati-matian melarikan diri ...」 (Mile)
「Para cecunguk membunuh ayahku, seorang penjual keliling. Para pemburu yang membantuku sehabis itu juga terbunuh dalam misi pengawalan, Semua orang yang kutahu hilang ... 」(Rena)
「Ayahku dibunuh oleh seorang bandit, dan toko itu diambil oleh orang yang menyewa cecunguk itu...」 (Pauline)
「Semua orang mengalami kesulitan ... tapi tidak apa-apa sekarang, selama kau berada di kota ini, kami akan melindungi kalian sehingga tidak perlu khawatir lagi!」 (Tamu Acak A)
「Benar, kalian tidak perlu khawatir, kalian hanya perlu bekerja di sini selamanya!」 (Tamu Acak B)
「Tidak, ini tidak selamanya, hanya hingga kalian menikahi seseorang, bukan?」 (Tamu Acak C)
「Benar! Ahahahaha! 」(Tamu Acak D)
「「 「「 Ahahahahahahahahaha! 」」 」」 (Para Tamu)
(Hah, apa-apaan itu?) (Meliza)
Apa yang ia dengar dari dalam yaitu bunyi pengunjung tetap yang tiba untuk makan malam di 『Maiden’s Prayer』 menyerupai setiap hari hingga beberapa hari yang lalu.
(Uguu, Pengkhianat ... ...) (Meliza)
Sambil berpikir demikian, Meliza dengan lembut membuka pintu, menciptakan celah kecil dan melihat ke dalam melalui itu, ada gadis-gadis yang tinggal di 『Maiden’s Prayer』 beberapa hari yang lalu.
(Oh, gadis-gadis itu ... Itu parah...) (Meliza)
Mengambil kesengsaraan mereka sendiri untuk menjadi populer. Meliza berpikir begitu dan dan ia sadar.
(... sama menyerupai kita ...) (Meliza)
Meliza terkejut. Dia dikejutkan oleh apa yang dilakukan gadis itu di posisi mereka yang makan. Itu jauh lebih gampang dan efisien daripada 3 saudara perempuan.
「Mile-chan, bisakah saya mendapat porsi lain dari 『 Kaarage Kadal Batu』? 」(Tamu A)
「Idiot, bila kau memesannya, Mile-chan harus kembali ke dapur!」 (Tamu B)
「Ah ... Tidak, tapi ini sangat lezat, jadi saya ingin memakannya lagi, sangat enak dengan bir, bukan begitu?」(Tamu A)
「Tentu saja ... Tidak ada pilihan. Jika ada orang lain yang ingin meminta satu porsi karaage lagi, tanyakan sekarang. Tolong lakukan itu sekaligus untuk menyelamatkan Mile, niscaya sulit keluar masuk berulang kali! 」(Tamu B)
「Yah, saya juga!」 (Tamu C)
「Aku juga!」 (Tamu D)
「Saya juga mau 2 porsi!」 (Tamu E)
Dan satu demi satu pesanan berlanjut, seorang gadis yang lebih muda dari Rafia, yang disebut Mile, masuk ke dapur dengan panik.
[Gadis yang lebih muda dari Rafia, tapi bakir memasak.
Gadis yang melayani pelanggan, kira-kira seusia dengan Rafia, seorang gadis berambut merah dengan banyak energi.
Wanita dengan payudara besar itu berbicara wacana kesulitan dengan pedagang.
Dan yang terakhir yaitu berbicara wacana ilmu pedang dengan pemburu baris depan, kecantikan yang jantan.
… Tidak bisa menang. ]
Meliza terkejut, ia dengan lembut menutup pintu, dan kembali ke 『Maiden’s Prayer』 dengan langkah kaki yang goyah.
Sumber https://mayumi-translation.blogspot.com/